#2 "Fumoto yuku funabito ika ni samukaran. Kumayama take wo orosu arashi ni."

This verse contemplates how cold the boatmen traveling at the foot of the mountain must feel, while depicting the fierce winds descending upon Mount Kumayama. It embodies the harshness of nature and the lives of those who confront it.

The line "How cold must the boatmen be, traveling at the mountain's base?" invites readers to empathize with the boatmen's struggles against the harsh natural elements. It's a poetic expression that evokes understanding and compassion for their plight.

The phrase "In the storm blowing down from Mount Kumayama" paints a picture of the tempestuous weather, showcasing nature's grandeur and beauty, as well as its impact on people's lives.

Overall, this verse captures the magnificence of nature and the human existence within it, prompting readers to reflect on the relationship between humans and nature. It can also be interpreted as an homage to the resilience of people facing nature's challenges.